-
1 De derde streng houdt de kabel.
Aller guten Dinge sind drei.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > De derde streng houdt de kabel.
-
2 Ding
Ding1〈o.; Ding(e)s, Dinge〉♦voorbeelden:1 den Weg aller Dinge gehen • de weg van alle vlees gaan, sterven, vergaan〈 spreekwoord〉 aller guten Dinge sind drei • alle goede dingen bestaan in drieën; de derde streng houdt de kabelsich aus fremden Dingen heraushalten • met vreemde zaken niets te maken willen hebbenvor allen Dingen • in de eerste plaats, allereerstgeschehene Dinge sind nicht zu ändern • gedane zaken nemen geen keerwie die Dinge liegen • zoals de feiten liggendas geht nicht mit rechten Dingen zu • die zaak is niet pluis————————Ding2〈o.; Ding(e)s, Dinger〉 〈 informeel〉2 ding(etje) ⇒ iets, wat♦voorbeelden:ein Ding drehen • een kraak zettenkrumme Dinger machen • slinkse streken uithalen -
3 aller guten Dinge sind drei
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > aller guten Dinge sind drei
-
4 drei
♦voorbeelden:〈 informeel〉 in drei Teufels Namen! • wel alle duivels!nicht bis drei zählen können • niet tot drie kunnen tellenfür drei arbeiten • werken voor tweezu drei • met z'n drieëndrei viertel • driekwartdrei viertel fünf • kwart voor vijf¶ 〈 spreekwoord〉 aller guten Dinge sind drei • alle goede dingen bestaan in drieën; de derde streng houdt de kabel
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Нидерландский
